Prevod od "nic nedozví" do Srpski


Kako koristiti "nic nedozví" u rečenicama:

Doufám, že se o tobě nic nedozví.
Nadam se da nikada neæe saznati ništa o tebi.
Ale od nás se nic nedozví.
No od nas ne može da procuri.
Už to vypadá, že odejde a nikdy se nic nedozví! Ona tam leží, přes ty pahýly má přehozenou deku...
I misliš da æe prosto da izaðe napolje i da nikad ne sazna zašto ona leži, znaš, na kauèu sa æebetom preko zakržljalih nogu.
Bezva, A ty máš moje že se Piper nic nedozví.
A ti imaš moju reè da neæu reæi Pajper.
Když je mrtvý, můžete na něj hodit vraždu a nikdo se nikdy nic nedozví.
Sad kad je on mrtav, možeš da prikaèiš ubistvo bratu i niko neæe znati ništa drugo.
Sid a Monika se nikdy nic nedozví.
Mislim, oèigledno je da meðu nama... tinja žestoka strast.
Víš, kdyby jsme teď umřeli, a rozložili se, tak nás to vysaje a nikdo se o nás nic nedozví.
Znaš, ako bi sad umrle i raspale se, ovo bi nas usisalo i niko nikad ne bi znao.
Hartlsebovi se ode mě nic nedozví, dokud neuslyším o krádežích.
"The Hartliebs neæe ništa saznati od mene... ako zaboravite na èudnu provalu".
Když nic neřekneš, nikdo se nic nedozví.
Nemoj ništa reæi i nitko neæe znati.
Johnny už se o tom nic nedozví.
Kao da æe Džoni to ikada saznati.
Řekl jste mi, že se Vic nic nedozví.
Rekao si da Vik neæe saznati.
Pak ho můžete vyhodit, kdykoli se přestane vyplácet, a nikdo se nic nedozví.
Онда га можеш отпустити кад предстане да буде вредан, и нико никад неће сазнати зашто.
Ledaže byste mi dal kódy té ponorky a skoncovali jsme s tou záležitostí, nikdo se nic nedozví - nebylo by to lepší pro všechny?
Ali ako mi daš šifru za pristup podmornici, i zajedno tajno izvedemo ovu malu zaveru, zar to ne bi bilo bolje za sve?
Odděláme ho, hodíme ho do kufru a nikdo se nic nedozví, víš jak.
Требали му спрашити којег у гузицу, и убацити у пртљажник...
Něco tam dej a nikdo se nic nedozví.
Stavi nešto unutra i nikada neæe znati.
Vždycky jsem si myslela, že se o mně nic nedozví.
Uvijek sam mislila da ne zna tko sam.
Pojistím tě, nikdo se nic nedozví.
Ja æu te pokriti, niko neæe znati.
Fotky můžeš nechat zmizet a nikdo se nic nedozví.
Neka fotografije nestanu i niko neæe otkriti.
Už jsme to tak dělali a ona se nic nedozví.
Већ смо то радили. Она ништа неће знати.
O tom zatraceným kodexu se nic nedozví.
Ma baš me briga za kod.
Můžeš s nima mluvit, ale bacha ať se o tobě nic nedozví.
Možeš prièati sa njima, ali nemoj da saznaju išta o tebi.
Řekněte mi, co víte, a o Chamartaines se nikdo nic nedozví.
Recite mi šta znate i niko nikada neæe èuti za Chamartaines.
Protože jak jsi řekl dříve, v pondělí ráno budu zase u svého stolu hrát videohry a nikdo se nic nedozví.
U ponedeljak æu biti za stolom i igrati video-igre. Niko ništa neæe znati.
Pokud to ukončíme hned, nikdo už se nic nedozví a můžeš začít znova.
Ako sad raskinemo, neæe se saznati i možeš da kreneš iz poèetka.
Média se o tom nic nedozví, ne dokud nebudeme mít důkaz.
Mediji neæe saznati za to, ne dok ne naðemo dokaz.
Nikdo se nic nedozví a těla se nenajdou.
Niko neæe znati, neæe naæi leševe.
Ano, dokud budu svědčit já, nikdo se nic nedozví.
Ako ja budem svedoèio, niko neæe ništa da sazna.
Řekněte mi, k čemu ta zeď skutečně slouží a slibuju, že se nikdo nic nedozví.
Сада, реци ми шта овај зид је стварно за, И обећавам, нико други неће знати своју улогу.
0.3688280582428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?